Treasurer's House in York is filled with 17th and 18th century furniture, ceramics, textiles and paintings